UT-BASE紹介記事をnoteで公開しました!詳しくは こちら

【第二外国語紹介】フランス語(理系)

2021.3.11

大学で履修する第二外国語はもう決めましたか?
この記事では、東大で開講されている第二外国語の難易度・勉強法・試験の様子、それぞれのクラスの雰囲気をまとめました。「まだ第二外国語を決めかねている…」という人は、悔いのない選択をするための参考に、「もう決めた!」という人は予習がてらに、ぜひご一読ください!
 
この記事は2018年度理一フランス語クラスおよび2020年度理二三フランス語クラスに在籍していた一部の学生への取材に基づいて作成しています。この記事の内容が全ての理系フランス語クラスに当てはまるわけではありませんので予めご了承ください。

基本情報

クラスの男女比は、2018年度理一クラスの場合 男子:女子=10:1程度、2020年度理二三クラスの場合3:1程度だった。一般的に理一クラスよりも理二三クラスの方が女子の割合は多いと言われている。また、フランス語クラスは理系の中では女子が比較的多い。

フランス語について

フランス語を選んだ理由

・元々ヨーロッパ言語を学びたいと思っており、フランス語は国連公用語で社会的に使えると思ったから。
・勉強をそれなりにやりつつ明るくて女子が多いクラスだと思ったから
・生まれた場所など、フランスにゆかりがあったから(まれ)
・なんとなくフランス語を取りたいと思ったから
・消去法。「ドイツ語はクラスが静かで女子が少なそう。スペイン語は遊んでいる印象があった。中国語や韓国語は独学できそうだった。」という思考を経てフランス語に行き着いた。
 

フランス語の難易度

フランス語の難易度は比較的高い。
 
文法:不規則動詞が多い。時制だけで10種類ある。また、前置詞が次の単語の性別や単語頭の文字(母音or子音/有声音or無声音)によって変化する。
語彙:英語と共通のものが多いが、同じ単語でも綴りが異なるので要注意。Ex. blue(英)/bleu(仏)
発音:同じ文字でも使い方によって有声音になる時と無声音になる時がある。また、母音の衝突で別の発音になる。
 
完全に習得しようと思うとかなり難しいが、勉強をしっかり頑張れば成績を取ることはできる。
 ;

勉強の方法

時制や活用が非常に難しいのでそこを頭に叩き込むことが大切。教科書の内容をノートにまとめたり、教科書の文章を暗記したりする。一般的には、普段は1週間に1時間程度、試験前には必死に勉強するというケースが多い。優上をとった学生の中には、2日に1回3時間程度フランス語に触れたり、ラジオフランス語会話を活用したりしていた人もいる。
 

成績評価について

成績は出席・小テスト(動詞の活用や単語など、内容は教員により異なる)・期末試験で決まる。期末試験の比重は6-7割以上であることが一般的。
 
期末試験では、以下のような問題のうちいくつかが組み合わされて出題される。
①動詞の活用や冠詞,重要表現などに関する文法穴埋め問題
②動詞の活用問題(出題されたのは基本的に不規則動詞)
③教科書に載っているようなレベルの仏作文
④練習問題や章末問題にある文章の和訳
⑤ディクテーション(少しだけ)
⑥長文の仏作文(習っていない範囲の単語の意味は試験問題の中で解説されていた)
⑦自由仏作文(「夏休みの計画」などのテーマ)
⑧教科書の文章に対して仏語で書かれた問題に仏語で回答。
⑨仏文の和訳

クラスの雰囲気

2018年度理一クラスの場合

雰囲気は科類やクラスにもよるが、仲はよくお互いの違いを受け入れる包含的なクラスだった。真面目な学生が多く、勉強とそうでない時のメリハリをつけることができていた。学生の大半が授業をしっかり受けていた。また、シケプリ(学生が作る試験対策プリント)も全教科集まり、中身もしっかりしていた。
履修については、「逆評定」の内容はあまり気にせず興味に従って履修を組んでいる学生が多かった。
 
新学期には、オリ合宿や五月祭準備を経て仲良くなった。
平日は理系の必修科目でほぼ同じ授業を一緒に受けることになるので、実験後に雑談する・授業終わりに一緒に学食へ行くなどの交流が生まれる。一方、課外活動の影響で土日に遊びに行くことは少ない。
 
2年生以降はクラスの中で仲が良かった人との繋がりがメインになり、クラス全員で集まることは少なくなる。仲の良いクラスでは2年の冬にもクラス会を行うこともある。
 

2018年度理二三クラスの場合

クラス全体での団結力が高いというわけではないものの明るい雰囲気。全員が真面目なわけではなく、授業中にもざわついていた。また、図書館に行って勉強する人はマイノリティだった。(授業の雰囲気や学生の勉強への熱意はクラスによってかなり大きな差がある。)
 
授業が全面オンラインで開講されていたSセメスターの間は、クラスに馴染めない学生も一定数いた。Aセメスターに対面授業が一部再開されてからは、クラス全体で仲良くなった。
 
平日は理系の必修科目でほぼ同じ授業を一緒に受けることになるので、授業終わりに一緒に学食へ行くなどの交流がある。クラス全体での交流というよりは、クラスの中の仲良しグループでの交流が中心である。

フランス語を学ぶメリット・デメリット

メリット

・特に理一フランス語の場合、クラスに勉強へのやる気があるメンバーが多い。
・社交的で課外活動も積極的に行っている学生が多い。
 

デメリット

・担当教員にもよるが、語学へのモチベーションがそれほどなく、勉強をしっかりやらなかった人は不可を取ってしまう可能性がある。

最後に

最後までお読みいただきありがとうございました。ここで、第二外国語についてもっと深く知りたいという方に朗報です!

①UT-BASEが第二外国語のオンライン相談会を実施します!詳しくは本文の下、ページの末尾をご覧下さい。

②また、UmeeTさんの記事第二外国語徹底比較も併せて確認しましょう!学生アンケートのサンプル数が豊富なので、「クラスの雰囲気についてもっと知りたい!」「東大生の生の声をもっと聞きたい!」という方はぜひご覧ください!

UT-BASE主催「語学相談会」のお知らせ

「二外について先輩に直接質問してみたい!」
「TLPって実際どんな感じ…??」
という方へ
 

 
UT-BASEでは3/11 19:00-21:00に「語学相談会」を開催します!
各言語の魅力や体験談を、各第二外国語を履修した東大の先輩がより詳しくお伝えします。
TLPやインターなど、特殊な制度についても直接聞けるチャンスです!!
お申し込み方法は、UT-BASEのLINE@→https://lin.ee/GqkRCx6 をチェック!合格発表後に詳細をご連絡します。

最後まで記事を読んでくださりありがとうございました!
最後に2点、この記事を作成したUT-BASEからお伝えしたいことがあります。

1. 公式LINE にてイベント・プログラム情報や学内情報を発信しています。ぜひ登録してみてください!

2.我々UT-BASEは、 質問箱 を開いています。学生生活で気になるところ・不安なところがあればここから気兼ねなくご質問ください!

記事内容修正依頼

この記事をシェア

関連カテゴリー

第二外国語紹介

第二外国語について、各言語の難易度・勉強法・成績評価の方法・クラスの雰囲気などを解説。

関連記事

【第二外国語紹介】韓国朝鮮語(理系)

韓国朝鮮語 入学 第二外国語

【第二外国語紹介】中国語(理系)

中国語 入学 第二外国語

【第二外国語紹介】スペイン語(文系)

スペイン語 入学 第二外国語

【第二外国語紹介】中国語(文系)

中国語 入学 第二外国語

その他

学生団体・サークル紹介

団体理念、活動内容の側面で厳選した107団体の質の高い情報を掲載中。

ゼミ紹介

1・2年生向けのゼミ・経済学部生向けゼミを掲載中。自主ゼミ掲載も募集中!

学部/学科紹介

内部生からの一次情報と、履修や諸制度を網羅した、95学科の情報を掲載中。

プログラム/施設紹介

学内外のプログラム、東大生が利用可能な施設を紹介。

記事

第二外国語紹介をはじめとして、TLP、FLYプログラムなど多岐にわたる情報を掲載。

公式note

サイトでは紹介しきれない履修情報、インターン・サークルの選び方、おすすめ資格など多岐にわたる記事を掲載中。