まず留学する人は5年卒業のプランの人が多いため、3Aから行って帰ってきた際に、1個下の学年とともに3Aの内容を学習することとなります。この場合、後期課程の勉学の量には支障がないと思います。ただ、2Aからの留学を選ぶ人もいます。一方、2Sからの休学を伴う留学は、進振りに参加できなくなる(『履修の手引き』8ページ)のでご留意ください。進振りが厳しいかどうかは本人次第なのでなんとも言えませんが、試験のための勉強と留学の準備はそこまで時期がかぶるわけでもないので、そこまで心配する必要はないのではないでしょうか。